译文
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一(yi)片映落日战卒越斗越稀少。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水(shui)晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红(hong)罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
此(ci)夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
我问江水:你还记得我李白吗?
转紧琴轴(zhou)拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
草木改变颜色将衰谢啊(a),树干萎黄好像就要枯朽。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑(yi)郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞(fei)去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
注释
15、裾(jū):衣服的前后襟。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
②江城:即信州,因处江边,故称。
朱尘:红色的尘霭。