译文
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片(pian)翠绿(lv),凄清的夜里,传来了子规的哀(ai)啼。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
在垂死的重病中,我被这个消息(xi)震惊得忽的坐了起来。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕(mu)她动人的容颜?
经过了几(ji)千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏(lou)壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫(gong)中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
注释
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
(7)值:正好遇到,恰逢。
(82)河东:今山西永济县。裴行立:绛州稷山(今山西稷山县)人,时任桂管观察使,是柳宗元的上司。
[11]夫(fú)人:那人。指向别人借书的人。
广陵:今江苏扬州。
⑵江:长江。