译文
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
这里曾(zeng)是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂(mao),山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯(bei)黄土,被历史遗弃。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
红日高照(zhao)锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小(xiao)人更加怪异。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
注释
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
⑸闲:一本作“开”。
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
倚栏:倦倚栏杆。
宜乎:当然(应该)。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。