译文
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一(yi)边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美(mei)丽的豆蔻梢头。
我这流浪的人儿看了《落花(hua)》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞(mo),只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们(men)的爱情全部酿成甜美的蜜。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿(xu),朝朝夕夕陪伴莫愁。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
贺知章(zhang)酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
注释
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
(27)用事者:掌权者,指王叔文。唐顺宗做太子时,王叔文任太子属官,顺宗登位后,王叔文任户部侍郎,深得顺宗信任。于是引用新进,施行改革。旧派世族和藩镇宦官拥立其子李纯为宪宗,将王叔文贬黜,后来又将其杀戮。和柳宗元同时贬作司马的共八人,号“八司马”。
(9)延:聘请。掖:教育。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
灌夫:汉景帝时为中郎将,武帝时官太仆。因得罪了丞相田蚡,被囚于居室,后受诛。居室:少府所属的官署。
⑶吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。