译文
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的(de)村落,无限愁绪从胸中升起。
山坡上映着太阳的余晖,沟(gou)岩下的阴影显得更加灰暗。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事(shi),而不是阁下。我发出种种的感(gan)慨,这些交心于你(ni)知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
注释
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。
⑴《金缕衣》佚名 古诗:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
周宣:周宣王,厉王之子,即位后,整理乱政,励精图治,恢复周代初期的政治,使周朝中兴。我皇:指代宗。洒血:极言自己盼望中兴之迫切。
⑴高冠:长安西部的高冠峪,因山内石帽峰恰似巨人头戴高帽故名,有著名的高冠瀑布,岑参曾在此隐居耕读十载。
吾:我的。
官柳低金缕:柳丝低拂之意。官柳,指官府在官道上所植杨柳。金缕,喻指柳条。杜甫《郪城西原送李判官》诗:“野花随处发,官柳著行新。”牛峤《杨柳枝》词:“无端袅娜临官路,舞送行人过一生。”