译文
秋天(tian)(tian)快要过去了,依然觉得白昼(zhou)非常漫长(chang)。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠(chan)绕(rao)的老树上,发出凄厉的哀鸣。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸(xing)游乐(le)的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若(ruo)能相见,又该说些什么(me)呢?
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
注释
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
垄:坟墓。
③胜事:美好的事。
⑵沉眠:醉酒之后的深睡。
[97]鲸鲵(ní):即鲸鱼。水栖哺乳动物,雄者称鲸,雌者称鲵。毂(gǔ):车轮中用以贯轴的圆木,这里指车。