译文
我在月下沉吟,久久不归,思念古人(ren),而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有(you)(you)事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗(chuang)。屋内,烛光摇(yao)曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥(ou)鹭。翻译二
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和(he)泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
注释
初:刚刚。
⑥漘(音纯):河岸,水边。
龙蛇窟:形容塔内磴道的弯曲和狭窄。
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。