译文
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
香烟袅(niao)(niao)袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢(tiao)递,不知在何(he)处,只望见稀疏冷落的(de)银河下孤雁高飞。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿(zao)。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青(qing)玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走(zou)。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
注释
⑥鲛珠;指眼泪。
15.持:端
141. 者:表句中停顿,并提示下文将有所说明。
27. 残:害,危害,祸害。
⑴《埤雅》:黄鸟,亦名黎黄,其包黎黑而黄也。鸣则蚕生。韩子曰“以鸟鸣春”,若黄鸟之类,其善鸣者也。阴阳运作推侈,时至气动,不得不尔,故先王以候节令。
37.斯须:一刻工夫,一会儿。
16.焚身:丧身。