译文
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的(de)惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自(zi)己放任大醉,不(bu)惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
贪花风雨中,跑去看不停。
高官厚禄却不辨是否合乎礼(li)义就接(jie)受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
⑷骠骑:指霍去病,曾任骠骑将军。渔阳:古幽州,今河北蓟县一带,汉时与匈奴经常接战的地方。
志在流水:心里想到河流。
呓(yì)语:说梦话。
⑽倩:请。
⒅试手:大显身手。
⑷万骑:借指孙刘联军。