译文
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风(feng)。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
因春天的到来池(chi)水更加碧青,花栏中即将(jiang)败落的花朵依然挂着残红(hong)。她(ta)独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎(jiao)洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
注释
⑶敝庐:称自己破落的家园。
樵薪:砍柴。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
萧萧:风声,也指草木摇落声。
22、下:下达。
⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。