译文
蟀(shuai)仿佛在替我低声诉说。
要问在座之(zhi)中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木(mu),黄昏盛开鲜花。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭(ting)北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜(ye)。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
注释
25. 谓:是。
⑧阙:缺点,过失。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。