译文
即使能合葬也无法倾诉衷情(qing),来世结缘是多么虚幻的企望。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
泪水湿(shi)透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声(sheng)音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
荪草装点墙壁(bi)啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒(sa)满香椒啊用来装饰厅堂。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
注释
(10)李斯:秦国宰相。
②杜草:即杜若
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
2. 寡人:寡德之人.是古代国君对自己的谦称。
⑿画角:古代管乐器,出自西羌。