译文
京城一年一度又是(shi)清明,人们的心里自(zi)然就起了忧愁思念。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
在易(yi)水边高(gao)声痛哭,易水也为我扬起滔天(tian)波澜。
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子(zi)的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
四方中外,都来接受教化,
“谁能统一天下呢?”
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂(za)着清爽的风。
谷穗下垂长又长。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
注释
(1)上番:乃川语。《猗觉寮杂记》:杜诗:“会须上番看成竹。”元诗:“飞舞先春雪,因依上番梅。”俱用上番字,则上番不独为竹也。韩退之《笋》诗:“且叹高无数,庸知上几番。”又作平声押。斩新、上番,皆唐人方言。独孤及待:“旧日霜毛一番新。”亦读去声。杨慎《丹铅录》番作筤引《易》苍筤竹为证。
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。
5。去:离开 。
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。