译文
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重(zhong)用。
传说在北国寒门这个地(di)方,住着一条烛龙,它以目光为日月(yue),张目就是白昼而闭目就是黑夜(ye)。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
江水、天空成一色,没有一点微小(xiao)灰尘,明亮的(de)天空中只有一轮孤月高悬空中。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花(hua)池的深处。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
注释
3:不若:比不上。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
⑷书:即文字。
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
14、至:直到。