译文
自从那时至今约有四万(wan)八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
自己寻访春(chun)色去的(de)太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
双桨划破长(chang)满莼菜的水波,整个蓑衣淋(lin)着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一(yi)样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
注释
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。
(11)长(zhǎng):养育。
26.镇:镇压坐席之物。
恰似:好像是。
⑵芙蓉:莲花。《李太白诗醇》王云:“芙蓉,莲花也。山峰秀丽可以比之。其色黄,故曰金芙蓉也。”
⑾候骑:骑马的侦察兵。
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。