译文
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星(xing)坠落渭水之滨。
回首遥望(wang)那皇帝住的京城啊,噫!
原野上,绿(lv)草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
不如用这锦绣的香袋,收敛你(ni)那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝(jue)代风流。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
庭院很深很深,不知有多少层深,云(yun)雾缭绕(rao)的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
注释
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。
5.参差:高低错落的样子。
①篆缕:指香烟袅袅上升,又加篆字。
⑥绾:缠绕。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
12、合符:义同“玄同”。
⑷层霄:弥漫的云气。
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。