译文
庄(zhuang)周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本(ben)句是对“华年”的阐释。)
不只是游侠们见(jian)了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
雷开惯(guan)于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前(qian)头,万木逢春。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到(dao)来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出(chu)来了,到了黎明也从没有看过一眼。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
(三)
分手之日容易,岂料(liao)相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊(a)!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。
(35)淫放:指洒脱不受拘束。
⑫身外:身外事,指功名利禄。
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
⑷天街:京城的街道叫天街,这里说《州桥》范成大 古诗南北街,是指当年北宋皇帝车驾行经的御道。
(15)艺:度,准则。
⑹东岭:指住处东面的山岭。