译文
想问问昔日盈(ying)门的宾客,今天会有几个还肯前来?
回想不久以前,为了抗(kang)击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘(fu),但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高(gao)的民族气节。这样想着(zhuo),我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上(shang)的孤月,在默默地陪(pei)伴着我啊。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟(yan)雾湿染。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜(sheng)首饰那么轻巧。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
高低不一好像烟一样的柳(liu)树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
注释
涟漪:水的波纹。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
⑵朝曦:早晨的阳光。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
② 陡顿:突然。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
③燕子:词人自喻。