译文
和我一起(qi)携手同游的(de)好友中,有(you)些已先飞黄腾达了。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调(diao)兵的虎符发到了州城。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修(xiu)炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方(fang)的心上人,这样的事何时才能结束呢(ne)?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
注释
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
10.狐魅:狐狸装鬼
①有美堂:嘉祐二年(1057年),梅挚出知杭州,仁宗皇帝亲自赋诗送行, 中有“地有吴山美,东南第一州”之句。梅到杭州后,就在吴山顶上建有美堂以见荣宠。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
⑺燕子莺儿:比喻歌妓。
①马上——指在征途或在军队里。