译文
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附(fu)。
魂魄归来吧!
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲(yu)托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无(wu),一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨(yu),四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
卞山的影子映照在城郭(guo)上,太湖烟波浩(hao)渺,浮天无岸。
今日生离死别,对泣默然无声;
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊(rui)啊请你们商量着慢慢开。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
注释
(7)镜湖:在浙江绍兴会稽山的北麓,方圆三百余里。贺知章的故乡就在镜湖边上。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
具:备办。
同普:普天同庆。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。