译文
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
我已(yi)来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他(ta)好像在树(shu)梢上一样)。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址(zhi)徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
花草树木知道春天即将归(gui)去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月(yue)如钩。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
注释
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
197.昭后:周昭王。
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。
微:略微,隐约。
[22]格:格局。这里指高度。五岳:指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。
117.摐(chuāng):撞击。金鼓:形如铜锣的古乐器,即钲。籁:管乐器,即排箫。
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。