译文
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花(hua)朵可向谁欢笑?
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
漫漫的秋夜(ye)多么(me)深长,烈烈的北风吹来正凉。
我的心魂早已高飞,就从巴峡(xia)穿过(guo)巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧(wo),经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
心里不安,多次地探问夜漏几何?
注释
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
④寂寞:孤单冷清。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
76、覆盖周密无际:指仪器盖子与樽形仪器相接处没有缝隙。
⑺炙,烤,此指晒。嫣(niān),通蔫,植物失去水分而萎缩,此指颜色不鲜艳。