译文
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼(yan)睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道(dao)是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失(shi)、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而(er)自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私(si)欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅(jin)仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
邻居朋友经常(chang)来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世(shi)态。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山(shan)林努力加餐。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
注释
26.盖:大概。
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。
竖:未成年的童仆
12.用:采纳。
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
197.昭后:周昭王。
21、秋狝(xiǎn):指秋天打猎。狝,杀,谓顺秋天肃杀之气,进行捕猎活动。