译文
魂魄归来吧!
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光(guang)泽。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美(mei)人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都(du)。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从(cong)楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德(de),始终与人同甘苦,待人无所(suo)吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端(duan)尽周详。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
注释
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
⑧区区:诚挚的心意。
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
⑶初期:本来期望。盟津:即孟津(今河南孟县南)。相传周武王伐纣时曾在此大会八百诸侯,此处借指本来期望关东诸将也能像武王伐纣会合的八百诸侯那样同心协力。
足脚。