译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
有人说:“韩(han)公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
老家的田园当时长满了乔木(mu)、灌木和蔓藤。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已(yi)经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼(yan)前。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
自古来河北山西的豪杰,
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷(yi)。
注释
6、破:破坏。
明河:天河。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
(37)不可胜数:数也数不清。胜,尽。
②张仪:魏国贵族后代,战国时著名纵横家。秦惠王(即秦惠文王,前337年至前311年在位)十年(前328年)为秦相,曾以连横政策游说各国,有功于秦,封武信君。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
⑿服黄金、吞白玉:道教认为服食金玉可以长寿。《抱朴子·内篇·仙药》:“《玉经》曰:服金者寿如金,服玉者寿如玉。”
⑹杀:用在动词后,表示程度深。