译文
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
云收雨停,雨过天晴,水(shui)面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平(ping)时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的(de)瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
奔跑的狐狸(li)忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
说:“回家吗?”
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
我年轻的时候带着一万多的士兵(bing)、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
注释
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。
3、那:通“哪”,怎么的意思。
⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。
暗香:指幽香。
“齐纨”二句:写全盛时手工业和商业的发达。齐纨鲁缟:山东一带生产的精美丝织品。车班班:商贾的车辆络绎不绝。班班:形容繁密众多,言商贾不绝于道。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。