译文
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当(dang)年的(de)各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下(xia),乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上(shang)阅兵。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
人影映上窗纱,原来(lai)是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒(tu)长吁短叹。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
要学勾(gou)践立下十年亡吴的大计,
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多(duo)。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
注释
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
尽:都。
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。
6.自然:天然。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
① 时:按季节。
66、窀穸(zhūn xī):墓穴。
14.乃:却,竟然。