译文
无数的春笋生满(man)竹林，不仅封住了柴门还堵住了道路，那些踏着新竹来欣赏竹林的人，来到我这(zhe)我都怒而不欢迎他们。
在高入云间的楼上下榻设席，在天上传杯饮酒。
欧阳修字永叔，庐陵人。四岁时(shi)便死了父亲，母亲郑氏决心不改嫁，(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷，以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时，欧阳修就(jiu)聪敏过人，读过一遍书就能背诵下来。等到成年时，更是人品超群而享有盛誉。
你迢迢征途在那火山东，山上孤云将随你向东去。
只有大丞相魏国公却不是如此，魏国公，是相州人士。先祖世代有美德，都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第，当了大官。全国的士人们，听闻他传下的风貌，仰望他余下的光彩，大概也有好多年了。所谓出将入相，富贵荣耀，都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人，靠着侥幸得志于一时一事，出乎庸夫愚妇的意料之外，为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来，高大的旗帜，不足以显示魏国公的光荣，玉圭官服，也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓，使功勋延及国家，让这些都镌刻在金石之上，赞美的诗歌传播在四面八方，使荣耀传于后世而无穷无尽，这才是魏国公的大志所在，而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时，荣耀一乡吗？
四川境内有个姓杜的隐士，爱好书画，他珍藏的书画作品有成百件，有戴嵩画的牛一幅，他特别喜爱，用锦囊盛起来，用玉石作画轴，经常随身携带(dai)着，有一天晾晒书画，一个牧童看到了这幅画，拍手大笑说：“这画上画的是角斗的牛呀，牛在角斗时力量集中在角上，尾巴夹在两条后腿中间，但这幅画却画成牛摇着尾巴斗角，画错了啊！”隐士笑了，认为牧童说得对。 有句古话说：“耕地应当去问男奴,织布应当去问婢女。”这句话是不可改变的．
深夜里风吹竹叶萧萧不停，千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦(meng)中见你，谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
我今天把花儿埋葬，人们都笑我痴情。等到我死去的时候，有谁把我掩埋？
醉后失去了天和地，一头扎向了孤枕。
青鸾不独飞去，更要载着她的爱人萧史，一起携手升天。
汉奸逆贼，也不让一个漏网。
西风猛然吹起，浮云飘动，忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞，还在高兴青山依旧在这里。
亲近贤臣，疏远小人，这是西汉之所以兴隆的原因；亲近小人，疏远贤臣，这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候，每逢跟我谈论这些事情，没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军，这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣，希望陛下亲近他们，信任他们，那么汉朝的兴隆就指日可待了。
品德相同性情娴静，雍容高雅熟悉礼仪典章。
注释
（79）胡越兵：指编在汉朝军队中的胡骑、越骑。
⑧ 东面：脸朝东。端：边，尽头。
周览：饱览。
8.烈士：有远大抱负的人。暮年：晚年。
⑺吴宫：指吴王夫差为西施所建的馆娃宫，在苏州西南灵岩山上。
⑸星星：白发点点如星，形容白发很多。左思《白发赋》：“星星白发，生于鬓垂。”
（6）五季：五代（指五代十国时期）。