译文
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
人人都说横江(jiang)好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去(qu),途中要经过(guo)浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将(jiang)要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指(zhi)着东边,告诉我海上升起了云雾(wu),大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
有去无回,无人全(quan)生。
魂魄归来吧!
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
鸟儿也飞不过吴天广又长。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃(tao)。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
注释
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
④待罪居东国:这里运用的是典故。指周成王听信谗言后,周公曾到东方避祸三年这件事。
祥:善。“不祥”,指董卓。
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
⑾寿酒:寿延之酒。
(5)毒:痛苦,磨难。
通“向”。从前。适足以资贤者为驱除难耳:“为”后省宾语“之”(代贤者)。难,谓困难。耳,而已,罢了。无土不王:这里用的是一句古语。