译文
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对(dui)百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要(yao)再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给(gei)百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
利欲驱使人东奔(ben)西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
青春年少时期就应趁早(zao)努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞(sai)不通去不了。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
魂啊不要去西方!
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
注释
⑻发:打开。
⑷意恐:担心。归:回来,回家。
⑦寒:指水冷。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
107、归德:归服于其德。
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”