译文
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西(xi)风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
漂亮孩子逗人(ren)怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣(ming)叫。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
生命托付与造化,内心恬(tian)淡长安闲。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
把酒一尊,在窗(chuang)前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
20.开边:用武力开拓边疆。
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。
③苏子卿:苏武,字子卿。他奉汉武帝命令,出使匈奴,被囚禁北海牧羊十九年,坚贞不屈。后来汉武帝去世,昭帝即位,汉朝与匈奴修好,苏武归汉。苏武的民族气节从此流传千古。
(29)先帝:已故的皇帝,指汉武帝。
12、置:安放。
龙池:在唐宫内。
12、香红:代指藕花。
21.更:轮番,一次又一次。