译文
那一声(sheng)声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心(xin)意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信(xin)答复大王。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪(xi)边觅食与世无争。近在咫尺的钟(zhong)山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
注释
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
⑴《太平广记》:新罗多海红并海石榴。唐赞皇李德裕言:花名中带“海”者,悉从海东来。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。
(47)徒首:光着头,意指不穿防护的甲衣。
⑩缕带:用丝纺织的衣带。