译文
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情(qing)!
自从金人的铁(tie)蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一(yi)个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
腰肢细小脖颈纤秀,就(jiu)像用鲜卑带约束一样。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨(yu)吹落了繁花,更令人感伤(shang)春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东(dong)南方向有一座擎天高山。老僧拍看手(shou)笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右(you)手招我奏“由房”。心里乐又爽!
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
注释
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
密州:今山东诸城。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
莽莽:无边无际。
②泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。