译文
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无(wu)限的情感,在斜阳夕照的时候,我(wo)却害怕登楼。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
只觉得小小城镇没有(you)什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间(jian),两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
独立耿直不随波逐流啊(a),愿缅怀前代圣人的遗教。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁(chou)独入。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
注释
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
关河:代指险固的地理形势。关:函谷关。河:黄河。空锁:白白地扼守着。祖龙居:秦始皇的故居,指咸阳。祖龙:代指秦始皇。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
3、逸:逃跑
14、锡(xī):赐。
②范子丰:苏轼的儿女亲家。