译文
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫(feng)树。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
青青的茉莉叶片如美(mei)人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是(shi)仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息(xi)怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再(zai)看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
注释
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
⒁零:尽。
⑶翠屏:镶有翡翠的屏风。金屈曲:屏风的折叠处反射着金光。一说金屈曲是屏风上的金属环纽。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
[39]归:还。
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。