译文
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山(shan)谷中。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女(nv)自己梳理头发。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖(hu)风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
坐在旅店里感叹你(ni)我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那(na)匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕(xi)阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天(tian)地之间。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平(ping)?
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
注释
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
犬吠:狗叫(声)。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
名:起名,命名。
358、西极:西方的尽头。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。