译文
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波(bo)澜。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
淮南子有一叶落而知岁暮之句(ju);我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇(huang)上思虑有所疏失。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了(liao)。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云(yun),就要匆匆回家?
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾(bin)主频频举杯。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动(dong)争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
注释
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
浑:简直。欲:想,要,就要。胜:受不住,不能。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
2.奈何:怎么办
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
[38]虑思:思虑,考虑。信:确实。