译文
奇特的山(shan)峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
不管风吹浪打却依然存在。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊(rui)层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时(shi)节。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而(er)不派遣项羽(yu),在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范(fan)增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
注释
轻用其锋:轻率地消耗自己的兵力。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
20.詈(lì):骂。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。
(15)立:继承王位。
⑿神策军:中唐时期皇帝的禁卫军之一。