译文
因此我才了(liao)解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
想到海天之外去寻找明月,
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
我又回(hui)答:“天下(xia)没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要(yao)枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂(mao)盛了。像(xiang)这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
金阙岩前双峰矗立入云端,
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论(lun)。
注释
⑨德宗:唐德宗(780—805在位),唐代晚期的庸君,他削去郭子仪的兵权,重用卢杞,导致朝政紊乱。
⑦北海李使君:李邕,字泵和。唐代书法家。广陵江都(今江苏扬州)人。曾任左拾遗、户部员外郎、括州刺史、北海太守,人称李北海。
轻用其锋:轻率地消耗自己的兵力。
⑤故井:废井。也指人家。
② 有行:指出嫁。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
①炎光:日光。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。