译文
弯弯的河道中有(you)带着青苔的绿水(shui)流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗(shi)句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来(lai)报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
我唱起歌来,你且跳(tiao)起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香(xiang)的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
端起那舒州杓,擎起那力士铛(cheng),李白要与你们同死生。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
注释
⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。
淤(yū)泥:污泥。
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
①躞蹀(xiè dié):行走的样子。
恩泽:垂青。
③待:等待。