译文
另一个小孩儿说:“太(tai)阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
不是说江南的春天不好,而是身(shen)心一年年衰老,我的兴致(zhi)也减少了。
漫步城门外,美女多(duo)若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠(guan),具有强烈的正义感。站立而谈,生(sheng)死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻(qing)车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
注释
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
⑵漫漫平沙:广阔无边的江边平坦的沙滩。
(1)“钓鱼人”句:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”张志和《渔父》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。
7、水如天:形容湖面像天空一般开阔而且平静。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
⑤西园公子:指曹丕。西园:在今河南临漳县西,为曹操所筑。无忌:本为信陵君之名,此处指代曹丕。韦觳《才调集》补注卷三:“公子当是曹丕。今日无忌,盖以当时公予纵心于游乐,可直名之为无忌耳,非误认曹丕为信陵君也。”