译文
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人(ren)衣裳。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云(yun),在柳枝披拂的大道口(kou),正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵(gui)的马鞭指向他(ta)此行将往的远方—江南(nan)。想到此去江南,那里(li)草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究(jiu)有了恨意。(其一)
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗(xi)脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
注释
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。
[22]西匿:夕阳西下。
39.苟:如果,连词。反是者:与此相反的人。
3.“岸头沙”三句:顾况《短歌行》:“岸上沙,昔时江水今人家。”蒹葭:一种像芦苇的草。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。
同志:朋友。放舟:划船。遨凉:遨游。三汇之交:开县、开江、宣汉三县交界之地。
就:完成。