译文
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
乐(le)声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
回想(xiang)当(dang)初出征时,杨柳依依随风吹;
黄昏杂草丛生的园中(zhong)鸟照飞,深秋枯叶满枝(zhi)的树上蝉啾啾。
我们尽情的玩乐观赏美(mei)妙的风光,发现只有我们变老了。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
就像尽力登上很高的城楼才发现更(geng)高的楼还在前方。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜(ye)晚已经(jing)过去,天又亮了。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
注释
⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性。
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
(21)正:扶正,安定。
(23)《广韵》:“山有穴曰岫。”红蕖,荷华也。
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。