译文
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
从何处得到(dao)不死之药,却又不能长久保藏?
哪年才有机会回到宋京?
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可(ke)来年的闺房啊,还能剩下谁?
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进(jin)了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜(yan)欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
面对水天(tian)相(xiang)连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
秋夜行舟停泊(bo)在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
注释
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
⑷黄牛:指黄牛山,又称黄牛峡,在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》:“江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。’言水路纡深,回望如一矣。”
相依:挤在一起。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
⒐足:足够。