译文
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾(zeng)亲自(zi)把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心(xin)中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅(mei)如雨雪飘零。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子(zi)横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
顾念即将奉(feng)命出差,离开你啊日益遥远。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
少壮从军马上飞,身未出家心依归(gui)。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
她们的歌声高歇行(xing)云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
注释
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
(11)釭:灯。
⑷五湖:旧说太湖有五湖。
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”
28. 大梁:魏国都城(今河南省开封市)。
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。
59、滋:栽种。