译文
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下(xia)牧马度过阴山。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
我回答说:”天下安定(ding)在于统一天下。“
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
山坡上映着太阳(yang)的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜(ye),
明妃即将离(li)去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了(liao)。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅(chang)饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆(cong)匆的过去了。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
注释
8、跳珠:跳动的珍珠,形容雨大势急。
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。
楹:屋柱。
归:回家。
③ 直待:直等到。
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。