译文
汉江滔滔宽又(you)(you)广,想要渡过不可能。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
秋(qiu)天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香(xiang)默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
我(wo)不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪(yu)堆。
注释
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
[23]玉札:地榆。丹砂:朱砂。赤箭:天麻。青兰:龙兰。以上四种都是名贵药材。牛溲:牛尿,一说为车前草。马勃:马屁菌。以上两种及“败鼓之皮”都是贱价药材。
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。