译文
等到秋天九月(yue)重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
天地在(zai)不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世(shi)间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘(cheng)上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可(ke)以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风(feng)送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被(bei)白鹭洲分成两条河流。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄(long)熟黄。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
黄菊依旧与西风相约而至;
注释
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。
⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。
百馀年间:指从唐王朝开国(618年)到开元末年(741年),有一百多年。未灾变:没有发生过大的灾祸。
⑼周道:大道。
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。