译文
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
我想离开这里,但却(que)因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
朱雀在左面(mian)翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
芳草犹如她的席垫,松树(shu)犹如她的车盖。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象(xiang)勾起了人满怀的愁绪。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
恭敬地承(cheng)受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自(zi)己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀(dao)锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐(zuo)、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
它们枯萎死(si)绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
注释
⑵颇黎:李白《玉阶怨》“却下水精帘”,李商隐《偶题》“水纹簟上琥珀枕”,表示光明洁净的境界和这句相类。“颇黎”既玻瓈、玻璃。
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
⑵遭逢:遭遇。起一经,因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。
(39)衣百结:衣服打满了补丁。
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
(18)帐饮:古人设帷帐于郊外以饯行。