译文
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
东晋在这里建都,百万(wan)富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们(men)鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地(di)上的红色锦缎弄皱的。
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多(duo)余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害(hai)农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短(duan)叹,闭门谢客,在家赋闲。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当(dang)场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
注释
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
⑾用:因而。集:成全。
④恚:愤怒。
女红︰女工,指采桑、养蚕、织衣。
⒂将王命:奉皇上的旨意。
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。